首页成语词典同床异梦同床异梦的意思

tóngchuángyìmèng

同床异梦

意思解释

基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。

出处宋陈亮《与朱元晦秘书书乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）

基础信息

拼音tóng chuáng yì mèng

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ

繁体同牀異夢

正音“异”，不能读作“yí”。

感情同床异梦是贬义词。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。

辨形“异”，不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）

字义分解

tóng tòng同 chuáng床 yì异 mèng梦

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由字典在线查询网提供。

成语接龙(顺接)

梦里南轲

成语组词

相关成语

成语	解释
束手无策	策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
反复无常	反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
学以致用	为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。
丑声远播	坏名声传播得很远。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
擦肩而过	擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
庖丁解牛	庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
本末倒置	本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。
吴头楚尾	今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。
漫不经心	漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。
风急浪高	形容风浪很大。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
各尽所能，按劳分配
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮	诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。