首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由字典在线查询网提供。

相关成语


成语 解释
落落大方 落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
短寿促命 短命早死,要命。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
切树倒根 比喻彻底。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
通时合变 同“通权达变”。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。