背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 稀里哗啦(意思解释)
- 信口开合(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典在线查询网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 血气方刚 | 形容年轻人精力正旺盛。血气：指精力；方：正；刚：旺盛。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |